Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: нибелунги (список заголовков)
20:47 

Привязка к реальности

Малоизвестный автор
Ориентироваться на реальную Бургундию, Исландию и Нидерланды не стоит. У нас это, скорее, сказочные страны, чем действительно существовавшие территории. Дело в том, что мы равняемся на момент, когда был написан канон, а это конец XII века. Однако никакого самостоятельного бургундского королевства к тому времени уже не существовало.

Поэтому реальная история остаётся за бортом. Но только что касается политики и географии. А вот в области культуры, военного дела и т.д. — будем всё же ориентироваться на земной европейский XII век.

В это время формально почти вся Западная Европа крещена, но власть церкви различна в разных землях. Где-то владения епископов велики, где-то влияние Рима почти не ощущается. Уже произошли два крестовых похода и скоро произойдёт третий. Войны ведутся в основном силами конницы, пехота ещё существует только как придаток. А воевать приходится много: один германский император идёт на Польшу, следующий — на Италию, длится франко-анжуйская война и происходит много других событий. Однако они практически не касаются нас: до Бога высоко, до Ватикана и императора далеко. Нам хватает своих местечковых проблем. Исландцы же и вовсе живут в своём мире со своей атмосферой.

@темы: Нибелунги, сказания

18:08 

Исландия и Нидерланды

Малоизвестный автор
На празднике в Вормсе присутствуют гости из королевства-соседа — Нидерландов и из далёкой и таинственной страны — Исландии.

О первом крае известно, что он невелик, но довольно богат. Недавно принц Зигфрид ещё и присоединил к Нидерландам северный край, где живут нибелунги, и оттуда в казну рекой течёт золото. Словом, в том королевстве сейчас царит полное довольство. Да и раньше земля всегда давала нидерландцам хороший урожай, слыли они людьми зажиточными, щедрыми и миролюбивыми. Неудивительно, что тамошний король Зигмунд как огня боялся воинственной Бургундии.

Он и сейчас правит страной, хотя и достиг преклонных лет. Ходят слухи, что король уже впал в старческое слабоумие, и против него созрел заговор, имевший целью посадить на трон отважного, любимого народом и вассалами принца Зигфрида. Но тот отказался идти против Божьей воли и охраняет старика-отца, позволяя ему мирно дожить свой век.

Что же до Исландии, то об этой земле мало что известно, потому что находится она за морем. Ходили слухи, что там до сих пор поклоняются языческим богам. Ещё говорили, что там правят женщины, и что они носят оружие, а мужчин отправляют хозяйничать на кухне. Но со временем, когда исландцы стали чаще появляться в наших краях, стало известно, что мужчины там ничем не хуже наших, хотя женщины и впрямь иногда становятся воительницами. А что до правления женщин, то последний исландский король не оставил сыновей, и поэтому правит его старшая дочь, а тамошним законам всё равно, кто сидит на троне, мужчина или женщина, лишь бы это был старший отпрыск.

Исландия богата воинами, которые в последние годы нередко нанимаются на службу к властителям. Ещё она известна своими кораблями, мастерами кузнечного и оружейного дела, а материалы для всех этих ремёсел земля одаряет своих детей в достатке. Зато хлеб растёт скудно. Поэтому говорят, что исландцы постоянно едят мясо и оттого так сильны.

@темы: Нибелунги, сказания

17:29 

Бургундия

Малоизвестный автор
Это древнее королевство, чья столица, Вормс, стоит на Рейне. Оно довольно велико — в него входят и часть нынешних французских, и часть нынешних немецких земель. В древности здесь осели племена бургундов, которые и основали королевство. Оно пало под ударами гуннов, но снова восстало из праха. Затем оно пребывало в раздробленности — и собралось воедино под властью общего короля. Так что бургунды гордятся своей стойкостью и силой.

Что же до славы Бургундии в окрестных землях, то когда-то к ним относились с уважением, с радостью брали бургундских невест и торговали. Но последние несколько десятков лет создали бургундам весьма мрачную репутацию.

Дело в том, что до недавних пор тут правила династия Нибелунгов. Они вели свой род от воина по имени Небулон, но, конечно, злые языки говорили, что их прародителем был вовсе не человек, и бледное существо из тёмных пещер. Так или иначе, последний король этой династии, Эберхар, был жестоким убийцей и насильником. Его не останавливали никакие законы, и даже в святые праздники он буйствовал и развратничал. Король убивал даже монахов в монастырях, если те, как он думал, были к нему недостаточно почтительны. А его племянник и единственный наследник был набожным и добрым, но ему недоставало сил что-то сделать со своим ужасным дядей.

Так продолжалось, пока знатный вассал по имени Данкарт, приходившийся королю роднёй по браку (он был женат на принцессе, сестре Эберхара), не сверг злодея и не занял его место на троне. Наследник же благословил его и не оказал сопротивления. Данкарт, которого поддержали уставшие от бесчинств вассалы Эберхара, быстро навёл порядок и навёл страх на окрестные страны. Дело в том, что и саксы, и нидерландцы, узнав о смуте, решили напасть на Бургундию. Но новый король оказался великим полководцем. Он одолел всех и жестоко расправился с теми, кто попал к нему в плен. А в конце концов ещё и захватил часть земель своих врагов, так что те запросили мира.

Двадцать лет железный Данкарт правил Бургундией твёрдой рукой и держал в страхе всех соседей.

Шесть лет назад он скончался, и на трон сел его старший сын Гюнтер. Он оказался более мудрым и мягким правителем, предпочитающим договариваться, а не убивать. Однако по привычке от Бургундии ждут неожиданных жестокостей и безумств. Хотя, конечно, это не мешает всем соседям торговать с нею, покупая вино, шерсть, лошадей и другие товары.

@темы: Нибелунги, сказания

01:09 

Небольшое замечание

Volker von Alzey
Я только подохренел слегка, а так я совершенно спокоен (с)
Должен сказать, что в игре по Нибелунгам я не хочу отступать от своей стилистики, и личные страсти будут самым главным, а уровень эмоциональности должен (в идеале) зашкаливать. Наш канон этому способствует: там хватает и трагедии, и мелодрамы (да и комедийные моменты есть). Так что, если игры по операм вам понравились, то обрадую: это будет что-то близкое.

Тем более что я придерживаюсь мнения, что герои Песни — живые и яркие образы, которые волновали средневековых слушателей и заставляли сопереживать. Иначе зачем бы они это слушали? Так вот, игра будет про живых и страстных людей в трагических обстоятельствах. А, может быть, трагедии удастся избежать...

@темы: Нибелунги

00:52 

Наша матчасть

Малоизвестный автор
Мы основываемся прежде всего на "Песни о Нибелунгах". Существует её перевод на русский, сделанный Юрием Корнеевым (например, тут, но к нему обязательно прилагается статья Гуревича о неточностях оного перевода (например, тут). Кроме того, там можно вычитать интересные особенности психологии того времени, так что настойчиво рекомендую.

Существует и дореволюционный перевод Кудряшова, он более тяжёлый, но и более точный. Встречается редко, но, если найдёте — можно и нужно использовать. У главмастера есть кусочки, если кому-то станет интересно.

В Средние века были записаны различные вариации на тему сюжета Песни, в том числе более старые, чем наш канон, или совсем "вбоквелы". Самым известным таким изводом является ряд песен Старшей Эдды. Так вот, ни на них, ни на саге о Вёльсунгах, ни на других скандинавских вариациях мы не основываемся!

Исключение составляет "Сага о Тидреке", это немецкий извод, просто записан он скандинавами. Он несколько отличается от канона, но часть моментов оттуда мы используем. Какие варианты судеб героев будут использованы у нас — обсуждаем с теми, кто играет канонных персонажей.

Конечно, мы не основываемся на опере Вагнера. Хоть его тетралогия и называется "Кольцо Нибелунга", к нам она не имеет никакого отношения.

Хотя можно вдохновиться скандинавскими сагами или сюжетом оперы и придумать для себя какой-то замес на их основе. Вдохновение — то, что всегда приветствуется!

Этому могут послужить и другие произведения. Средневековая поэма "Вальтарий", например, и в целом всё, что найдёте. Даже артуровский цикл подойдёт.

Что касается кино, то по мотивам Песни не раз снимались фильмы, и их можно посмотреть, но стоит помнить, что с соответствием канону и даже просто сюжету канона там всё очень плохо. Есть немой фильм Фрица Ланга, есть его цветной и звуковой римейк 1967 года, есть недавний, 2004 года, фильм Ули Эделя. Смотреть рекомендую, а верить создателям фильма — не советую =).

Надеюсь пополнить список фильмами, которые просто помогут погрузиться в атмосферу. Если у вас есть такие на примете, расскажите о них, пожалуйста.

@темы: Нибелунги

Орден святого Баудолино

главная